Qué se conserva
Fecha y hora, título, notas, orden, tipos de serie, cargas, repeticiones, distancia, duración, RPE y superseries cuando Saiyan puede representarlas.
IMPORTAR ENTRENAMIENTOS DE HEVY
Cambia de app.
No dejes atrás tu progreso.
Exporta tu historial de Hevy en CSV, comprueba cómo quedará en Saiyan y decide qué importar antes de guardar un solo entrenamiento.
- Vista previa primero
- Privado por defecto
- Sin duplicados al reintentar
HEVY
workouts.csv
Listo para revisar
Vista previaDatos preparados
UN PROCESO CONTROLADO
Tres pasos. Tú confirmas el último.
El importador separa la revisión de la escritura definitiva para que puedas corregir equivalencias y detectar límites antes de continuar.
-
1
Exporta tu archivo en Hevy
Abre los ajustes de Hevy y usa su opción de exportación de datos para obtener el CSV.
-
2
Revisa las equivalencias
Saiyan detecta ejercicios y te pide confirmar únicamente las variantes ambiguas.
-
3
Importa tu historial
Cada entrenamiento se guarda de forma privada y sin otorgar recompensas retroactivas.
EJEMPLO DE VISTA PREVIA
Sabes qué encaja antes de importar.
Los ejercicios claros se proponen automáticamente. Si una variante puede significar varias cosas, Saiyan la deja pendiente para que decidas tú.
- Fechas, notas y orden conservados cuando están presentes.
- Unidades y zona horaria confirmadas antes de aplicar.
- Los límites del archivo se muestran antes de guardar.
Vista previa de importación
EJEMPLO
48entrenamientos
412series
3por revisar
Bench PressPress banca Coincidencia clara
Lat PulldownJalón al pecho Coincidencia clara
Leg PressPrensa 45º Confirmar variante
IMPORTADOR HEVY
Comprueba el archivo antes de guardar nada.
Máximo 10 MiB, 50.000 filas y 5.000 entrenamientos. El CSV original se procesa en streaming y no se conserva.
Tu importación, asociada solo a tu cuenta
Iniciar sesión
Crear una cuenta
Inicia sesión para crear una vista previa privada. Si aún no usas Saiyan, puedes crear una cuenta gratis.
DATOS BAJO CONTROL
Importar no significa entregar las llaves.
Qué no ocurrirá
No se conceden XP, Zenis, rachas o medallas retroactivas. Tampoco se publica nada ni se altera tu rutina activa.
Privacidad y control
La vista previa caduca en 60 minutos. Puedes cancelarla y deshacer el lote mientras sus entrenamientos no hayan sido editados ni publicados.
TAMBIÉN DESDE GARMIN CONNECT
¿Solo necesitas traer una actividad?
Pega el enlace público de una actividad de Garmin Connect, revisa las equivalencias y guárdala en un entrenamiento vacío de Saiyan. Es un flujo distinto al historial CSV de Hevy.
PREGUNTAS FRECUENTES
Antes de importar desde Hevy
¿Saiyan está afiliada a Hevy?
No. Hevy es una marca de su respectivo titular. Saiyan no está afiliada a Hevy.
¿Se guardará mi archivo CSV?
No. Se calcula un hash para evitar duplicados y se conserva temporalmente solo la representación normalizada necesaria para la vista previa.
¿Qué ocurre con un ejercicio sin equivalencia?
Puedes elegir una alternativa o crear un ejercicio personalizado importado. Saiyan no asignará automáticamente una variante dudosa.
¿Se importan mediciones corporales?
No en esta primera versión. Las mediciones exportadas por separado quedan fuera del alcance actual.